Пауль КАРЕЛЬ
(имя собств. Пауль Шмидт-Карель)
(1911-1997)

  Пауль Карель (псевдоним, в действительности: Пауль Шмидт, с 1984 – Пауль Шмидт-Карель; 2 ноября 1911, Кельбра – 20 июня 1997, Роттах-Эгерн) – немецкий дипломат, журналист и писатель.
  Был руководящим чиновником и функционер нацистской пропаганды в МИДе Третьего Рейха, пресс-атташе министра иностранных дел Риббентропа, офицер СС в звании оберштурмбаннфюрер.
  После войны – журналист и литератор, автор популярных книг (в том числе переведённых на русский язык) о Второй мировой войне. Родился вне брака у матери одиночки Генриетты Шмидт – дочери зажиточного сапожника Карла Шмидта, рос и воспитывался в доме своего деда в маленьком городке Кельбра. В 1931, будучи гимназистом-старшеклассником, вступил в НСДАП (членский билет № 420853). Поступил на факультет психологии Кильского университета. Будучи студентом занимал различные должности в Национал-социалистическом союзе студентов Германии, был активным агитатором кампаний сожжения «не-арийских» книг. В 1936 защитил выпускную докторскую диссертацию на тему: «Вклад в теорию значения образов в индогерманских языках». Получил должность ассистента в кильском университете, после чего устроился сорудником канцелярии Риббентропа.
  В 1938 Шмидт вступил в СС (членский № 308263) и получил чиновничий ранг «дипломатического советника II-го класса» в отделе прессы и новостей имперского германского МИДа. Шмидт значительно расширил функции отдела и активно себя проявил во время Мюнхенской конференции 1938.
  В 1940 году его повысили в СС до звания оберштурмбаннфюрера, в том же году его повысили в МИДе до звания «посланника I класса». В июне 1941 года его назначили министерским секретарем – это был третий высший ранг в имперском МИДе после статс-секретаря и помощника статс-секретаря. Главное его функцией в этой должности было руководство ежедневными пресс-конференциями министерства.
  Под руководством Шмидта издавался влиятельный нацистский пропагандистский журнал «Signal» (тирах 2,5 млн экз.). Положение и влияние Пауля Шмидта в системе пропаганды Третьего рейха было равно или конкурировало с влиянием первого пресс-секретаря Адольфа Гитлера Отто Дитриха, а такоже шефа пресс-службы геббельсовского министерства пропаганды Ганса Фриче.
  Шмидт принял активное участе в пропагандистском «прикрытии» Холокоста. В мае 1944-го он даже придумал способ объяснить необходимость депортации и убийства венгерских евреев.
  Пауль Шмидт-Карель считается одним из главных пропагандистов нацизма в годы Второй мировой войны. Немецкие биографы Кареля отмечают также его личный антисемитизм, карьеризм и любовь к взяткам.
  В мае 1945 Шмидт был арестован союзнической оккупационной администрацие и два с половиной года провел в тюрьме в ожидании обвинения и суда. В 1947 году обвинение было составлено, но на процессе против своего коллеги Отто Дитриха, где он выступал в качестве свиделя обвинения, ему удалось себя выгородить и даже представить в роли поборника «свободы прессы». После «Процесса Вильгельмштрассе» судебное производство против него было приостановлено и он был выпущен на свободу. В 1965–1971 годах уже прокуратура Германии возбудила против него следствие по обвинению в соучастии в массовых убийствах евреев.
  Вследствие процесса денацификации, Шмидт не мог больше расчитывать на карьеру чиновника или дипломата и потому занялся свободной журналистикой. Своим настоящим именем и фамилией он предпочёл однако не подписываться. В 1950-е годы, благодаря сохранившимся его старым связям, он начал активно публиковаться в сми боннской республики под разными псевдонимами. Так политические колонки в Norddeutsche Rundschau он подписывал псевдонимом Vocator, заметки в Die Welt и Die Zeit – подписывал как P. C. Holm, и т. п.
  В 1960-е годы писал для различных изданий издательского дома Axel Springer, где приобрел значительное влияние. Он работал также непосредственно у Акселя Шпрингера вплоть до смерти Шпрингера в 1985 – в качестве личного советника и начальника службы безопасности.
  Шмидт-Карель широко известен также тем, что в 1960-е годы опубликовал несколько книг о Второй мировой войне, которые имели кассовый успех.
  (Из "Википедии")

Произведения:

Книга I. Восточный фронт. "Гитлер идёт на Восток. 1941-1943" (2005, 445 стр.) (pdf 4,5 mb) – сентябрь 2017
  – копия из интернета

  Одно из наиболее читаемых в мире произведений о Второй мировой войне, выдержавшее многочисленные издания. Данная книга посвящена действиям германского Вермахта на Восточном фронте в период с 22 июня 1941 г. по февраль 1943 г. В основу легли воспоминания участников событий – немецких солдат, офицеров и генералов, а также документы.
  Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей Второй мировой войны.
  (Аннотация издательства)

Содержание:

От редактора
От автора
Книга первая. Гитлер идет на Восток 1941-1943.
Часть вторая.
Часть третья.
Часть четвёртая.
Часть пятая.
Часть шестая.
Часть седьмая.
Библиография

---

Книга II. Восточный фронт. "Выжженная земля. 1943-1944" (2003, 432 стр. / с илл.; пер. с англ. Ольги Строгановой) (pdf 19 mb) – сентябрь 2017
  (издание любезно предоставил Яков Клейнер (Нацрат-Илит, Израиль);
  OCR: Давид Титиевский (Хайфа, Израиль))

  Книга является продолжением произведения Пауля Кареля «Гитлер идёт на Восток». Автор показывает войну в восприятии немецких солдат, офицеров и генералов. Повествование охватывает события конца 1942 – осени 1944 гг. на немецком Восточном фронте: крах планов, потеря завоеваний, отступление Вермахта к границам Рейха.
  Издание проиллюстрировано фотографиями из фотоальбома П. Кареля «Der Ruslandkrieg Fotografiert von Soldaten» («Война в России, сфотографированная солдатами»), изданного в ФРГ в 1967 г.
  Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей Второй мировой войны.
  (Аннотация издательства)

Содержание:

Часть первая. КУРСКАЯ БИТВА
Часть вторая. МАНШТЕЙН
Часть третья. СРАЖЕНИЯ НА СЕВЕРНОМ ФЛАНГЕ
Часть четвёртая. ПОСЛЕДНИЙ ШАНС
Часть пятая. НА ДНЕПР
Часть шестая. МЕЖДУ КИЕВОМ И МЕЛИТОПОЛЕМ
Часть седьмая. ТРАГЕДИИ НА ЮЖНОМ КРЫЛЕ
Часть восьмая. КАННЫ ДЛЯ ГРУППЫ АРМИЙ «ЦЕНТР»

---

Пауль Карель, Гюнтер Беддекер. Книга III. Восточный фронт. "Сталинград. Крах операции «Блау»; Военнопленные. Вермахт за колючей проволокой" (2008, 591 стр. / пер. с нем. С. Гукова, С. Липатова) (pdf 19,4 mb) – сентябрь 2017
  (издание любезно предоставил Яков Клейнер (Нацрат-Илит, Израиль);
  OCR: Давид Титиевский (Хайфа, Израиль))

  Они победным маршем прошли по Европе и вторглись на территорию СССР 22 июня 1941 г. Потерпев поражение под Москвой, Вермахт предпринял бросок к Волге, но был остановлен и потом разгромлен под Сталинградом. Десятки тысяч немецких солдат, офицеров и генералов попали в плен.
  Наша книга объединяет под одной обложкой два произведения знаменитого немецкого автора и исследователя Пауля Кареля: "Сталинград. Крах операции «Блау»" и "Военнопленные. Вермахт за колючей проволокой" написанны в содружестве с Гюнтером Беддекером.
  В основе этих произведений лежат воспоминания немецких участников событий. Перед читателем предстанут все перипетии смертельной и кровопролитной борьбы, когда бои шли за каждый клочок земли на берегу Волги, за каждый дом в городе, а также судьба миллионов немецких военнопленных, оказавшихся в плену в бесчисленных лагерях, разбросанных по всему миру – от Австралии до глухих таёжных окраин бескрайней Сибири.
  (Аннотация издательства)

Содержание:

Сталинград. Крах операции «Блау»

Сталинградская прелюдия
Сталинград

Военнопленные. Вермахт за колючей проволокой

Пленные волки
За колючей проволокой на пяти континентах
Между Рейном и Атлантикой
Нарушение права
Военнопленный

---

Книга IV. Второй фронт. "Африка 1941-1943. Нормандия 1944" (2008, 697 стр. / пер. с англ. Александра Колина, пер. с нем. Виктора Годфрида) (pdf 35,5 mb) – сентябрь 2017
  (издание любезно предоставил Яков Клейнер (Нацрат-Илит, Израиль);
  OCR: Давид Титиевский (Хайфа, Израиль))

  В наше издание включены две книги Пауля Кареля – "Лис пустыни", посвящённая фельдмаршалу Эрвину Роммелю и войне в Северной Африке с начала 1941 г. до мая 1943 г., и книга под названием "Они идут!" о битве за Францию летом 1944 г.
  Автор использует массу документальных материалов и свой увлекательнейший рассказ основывает на воспоминаниях участников событий с немецкой стороны, и прежде всего простых солдат и младших офицеров. Читатель сможет увидеть войну глазами очевидцев – из башни покрытого пылью африканской пустыни немецкого танка и амбразуры бетонного дота на побережье Нормандии.
  (Аннотация издательства)

Содержание:

Лис пустыни

Африка 1941-1943

Они идут! Немецкий отчёт о вторжении и 80-дневной битве за Францию

I. Опасением и страхом
II. Гитлер верит в ложное нападение
III. Упущенные шансы
IV. Битва за Тайи
V. Битва за Шербур
VI. Между Каном и Сен-Ло
VII. Большой котёл
VIII. Начало конца

Страничка создана 5 сентября 2017.
Последнее обновление 7 марта 2025.