Поль де КРАЙФ (де Крюи)
(англ. Paul de Kruif)
(1890-1971)
Имя Поля де Крайфа (де Крюи) хорошо известно советскому читателю. Его первая книга «Охотники за микробами» была переведена на русский язык еще в 1927 году. В последующие годы как эта, так и другие его книги – «Борьба со смертью», «Стоит ли им жить?», «Борцы с голодом» – неоднократно переиздавались.
В настоящем издании представлены его первая книга «Охотники за микробами» и одна из последних – «Борьба за жизнь».
Поль де Крайф в прошлом ученый-бактериолог, сотрудник Рокфеллеровского института в Нью-Йорке. Он родился в 1890 году в США и получил медицинское образование в Мичиганском университете, который окончил в 1914 году. Им напечатан ряд интересных исследований по изменчивости (диссоциации) бактерий. Однако в 1922 году после его выступления в печати с критикой работы частнопрактикующих врачей ему пришлось оставить Рокфеллеровский институт, и он не вернулся больше к научной работе. Еще будучи сотрудником Рокфеллеровского института, он писал популярные очерки о работах некоторых американских ученых.
В 1922 году Синклер Льюис привлек его к работе над своим романом о жизни ученого-бактериолога «Мартин Эрроусмит». Собирая материалы для этого романа, де Крайф заинтересовался историей микробиологии, тщательно изучил жизнь и труды основателей современной микробиологии и создал своих «Охотников за микробами». Книга эта появилась в 1926 году. Она имела большой успех и многократно переиздавалась в разных странах.
«Охотники за микробами» – несомненно лучшая из книг о микробиологах, об их великих открытиях, создавших основы борьбы с инфекционными болезнями и сохранивших человечеству многие миллионы жизней. Это увлекательная книга о смелых и благородных людях, об упорных исследователях, искателях истины и мечтателях, в разное время и в разных странах вышедших на бой с лютым врагом человека – болезнетворными микробами. Их труд – подвиг, он зовет отдать себя делу служения человеку. Не случайно «Охотниками» зачитываются поколения.
Интересен новый литературный жанр, найденный автором в этой книге. О великих открытиях он рассказывает как о деле мысли и рук простых людей, со всеми их слабостями, с ошибками и неудачами. Автор видит у своих героев не только достоинства, но и недостатки, не только великое, но и обыденное и даже смешное. Он часто пользуется стилем гротеска, что, однако, не снижает ни авторитета ученых, о которых он пишет, ни сделанных ими открытий и не дисгармонирует с подлинным пафосом, который звучит в изложении событий, открывших новую эру в науке о микробах и в культурном прогрессе человечества.
Эта книга, привлекшая во всех странах много молодых умов и сердец к микробиологической науке, несомненно, оказала влияние и на самого автора.
Один из наиболее важных выводов, который неизбежно делает из этой книги каждый вдумчивый читатель и которого, конечно, не мог избежать и сам автор, заключается в удивительном несоответствии научных достижений в области борьбы с инфекционными болезнями и практического их использования. Почему существуют на земле те болезни, средства и путь избавления от которых точно установлены наукой?
Почему люди должны страдать и умирать от заболеваний, способы предупреждения и лечения которых уже известны?
Вот вопросы, которые побуждают автора искать ответа.
Поль де Крайф тщательно анализирует причины недостаточного использования в США научных данных в борьбе с болезнями. Этот анализ приводит его к правильной мысли о том, что эти причины лежат в области социальных отношений, что они обусловлены общественным строем.
Эта мысль все с большей силой звучит в последующих книгах Поля де Крайфа.
В книге «Стоит ли им жить?», вышедшей у нас в 1937 году, он резко критикует общественный строй своей страны, в которой богатство и обеспеченность уродливо сочетаются со страданиями и болезнями тысяч детей.
В предисловии к русскому изданию книги «Борьба за жизнь», написанном в 1941 году, он писал:
«Почему же сотни тысяч, нет, что я говорю, многие миллионы американцев продолжают страдать и умирать, несмотря на то, что чудесная сила науки и люди, умеющие владеть ею, вполне готовы для борьбы за жизнь американского народа?» И далее: «Люди, контролирующие нашу экономическую систему, полагают, что Америка не в состоянии заняться искоренением предотвратимой смерти и страданий». Де Крайф страстно протестует против этого суждения; красочно и увлекательно он описывает работу ученых и врачей, наглядно демонстрирующую реальную возможность лучшего медицинского обслуживания широких народных масс и спасения людей от пеллагры, родильной горячки и многих других болезней. Его книга «Борьба за жизнь» – это горячий призыв к борьбе за сохранение человеческой жизни, за искоренение болезней, несущих страдания и смерть.
Конечно, многое изменилось в науке со времени написания этой книги. Открытие пенициллина и других антибиотиков и сульфопрепаратов создало совершенно новые возможности борьбы с инфекционными болезнями и спасло миллионы человеческих жизней. Тем не менее призыв к борьбе за жизнь продолжает звучать вполне современно, ибо успехи науки в создании средств разрушения жизни, к сожалению, значительно превышают ее успехи в борьбе со смертью.
Книги Поля де Крайфа с интересом читаются в нашей стране. Советских людей не может не волновать самоотверженное служение героев его книг науке, народу, человечеству.
(Л. Зильбер, действительный член Академии медицинских наук)
Произведения:
Сборник публицистики "Охотники за микробами" (1957, 485 стр. / пер. с англ. и прим. И. П. Червонского) (doc-rar 434 kb; pdf 20,4 mb) – октябрь 2004, декабрь 2019
– OCR: Александр Продан (Кишинёв, Молдова)
Содержание:
Предисловие
ОХОТНИКИ ЗА МИКРОБАМИ
Глава первая
Левенгук. Первый охотник за микробами
Глава вторая
Спалланцани. У микробов должны быть родители
Глава третья
Луи Пастер. В микробах таится угроза!
Глава четвертая
Роберт Кох. Боец со смертью
Глава пятая
Луи Пастер и бешеная собака
Глава шестая
Мечников. Милые фагоциты
Глава седьмая
Теобальд Смит. Клещи и техасская лихорадка
Глава восьмая
Ру и Беринг. Избиение морских свинок
Глава девятая
Давид Брюс. По следам мухи цеце
Глава десятая
Росс и Грасси. Малярия
Глава одиннадцатая
Вальтер Рид. В интересах науки и во имя человечества
Глава двенадцатая
Пауль Эрлих. Магическая пуля
БОРЬБА ЗА ЖИЗНЬ
Предисловие автора к русскому изданию книги «Борьба за жизнь»
Пролог о борцах
Часть первая. Борьба за начало жизни
Глава первая. Как сохранить жизнь матери?
Глава вторая. Сжигатель микробов
Глава третья. Спасители матерей
Глава четвертая. Кровь – это жизнь
Глава пятая. Не для наживы
Глава шестая. Что же нам делать?
Часть вторая. Болезнь, плодящая калек
Глава седьмая. Первые следопыты
Глава восьмая. От отчаяния к надежде
Глава девятая. Блокада смерти
Глава десятая. Борьба только начинается
Часть третья. Умирать стоит денег
Глава одиннадцатая. Детройт в борьбе с туберкулезом
Часть четвертая. Ужасная роскошь
Глава двенадцатая. Машинная лихорадка
Глава тринадцатая. Уэнджер – борец с сифилисом
Глава четырнадцатая. Жизнь шагает
Заключение
Книга "Борьба с безумием" (1960, 228 стр. / пер. с англ. И. П. Червонского) (pdf 6,7 mb) – август 2023
– OCR: Давид Титиевский (Хайфа, Израиль)
Имя Поля де Крюи (де Крайфа) хорошо знакомо советским читателям. Одна из его первых книг «Охотники за микробами» была переведена и выпущена у нас в 1927 году. С тех пор она переиздавалась тринадцать раз, и можно с полным правом сказать, что ею зачитывались поколения. Её можно найти и на полке у каждого школьника и на рабочем столе учёного-биолога. Столь же тепло были приняты последующие его книги: «Борцы с голодом», «Борьба со смертью», «Стоит ли им жить» и другие.
В своих произведениях Поль де Крюи проявляет неподражаемое умение так рассказать о жизни и деятельности своих героев, чтобы вызвать у читателя сердечное понимание и сочувствие им.
Книгу «Борьба с безумием» писатель закончил в 1957 году, посвятив её судьбе американского врача-психиатра, который взялся за разрешение одной из самых жутких проблем человечества.
Особенно остро проблема борьбы с психозами стоит в современной Америке, где, несмотря на новейшие методы лечения и строительство новых больниц, количество душевнобольных продолжает неуклонно возрастать...
(Из предисловия П. М. Зиновьева)
Страничка создана 31 октября 2004.
Последнее обновление 26 августа 2023.