|
|
Чингиз Торекулович АЙТМАТОВ
(1928-2008)
АЙТМАТОВ, ЧИНГИЗ ТОРЕКУЛОВИЧ (1928-2008) – киргизский прозаик. Родился 12 декабря 1928 в кишлаке Шекер в Киргизии в семье партийного работника. В 1937 отец был репрессирован, будущий писатель воспитывался у бабушки, его первые жизненные впечатления связаны с национальным киргизским образом жизни. В семье говорили и на киргизском, и на русском языках, и это определило двуязычный характер творчества Айтматова.
В 1948 Айтматов окончил ветеринарный техникум и поступил в сельскохозяйственный институт, который окончил в 1953. В 1952 начал публиковать в периодической печати рассказы на киргизском языке. По окончании института в течение трех лет работал в НИИ скотоводства, одновременно продолжая писать и печатать рассказы. В 1956 поступил на Высшие литературные курсы в Москве (окончил в 1958). В год окончания курсов в журнале «Октябрь» был опубликован его рассказ Лицом к лицу (перевод с киргизского). В том же году были опубликованы его рассказы в журнале «Новый мир», а также вышла в свет повесть Джамиля, принесшая Айтматову мировую известность.
В повести Джамиля, героем-повествователем которой был 15-летний подросток, проявилась главная особенность прозы Айтматова: сочетание напряженного драматизма в описании характеров и ситуаций с лирическим строем в описании природы и обычаев народа.
По окончании Высших литературных курсов Айтматов работал журналистом в г.Фрунзе, редактором журнала «Литературный Киргизстан». В 1960–1980-е годы был депутатом Верховного Совета СССР, делегатом съезда КПСС, входил в редколлегии «Нового мира» и «Литературной газеты». За свои произведения Айтматов был трижды удостоен Государственной премии СССР (1968, 1980, 1983).
В 1963 был издан сборник Айтматова Повести гор и степей, за который он получил Ленинскую премию. Вошедшие в книгу повести Тополек мой в красной косынке, Первый учитель, Материнское поле повествовали о сложных психологических и житейских коллизиях, происходящих в жизни простых деревенских людей в их столкновении с новой жизнью.
До 1965 Айтматов писал на киргизском языке. Первая повесть, написанная им по-русски, – Прощай, Гульсары! (первонач. название Смерть иноходца, 1965). Судьба главного героя, киргизского крестьянина Тананбая, так же типична, как судьбы лучших героев «деревенской прозы». Тананбай принимал участие в коллективизации, не жалея при этом родного брата, затем сам становился жертвой партийных карьеристов. Важную роль в повести играл образ иноходца Гульсары, который сопровождал Тананбая на протяжении долгих лет. Критики отмечали, что образ Гульсары является метафорой сущности человеческой жизни, в которой неизбежно подавление личности, отказ от естественности бытия. Г.Гачев назвал Гульсары характернейшим для Айтматова «двуголовым образом-кентавром» животного и человека.
В повести Прощай, Гульсары! создан мощный эпический фон, ставший еще одной важной приметой творчества Айтматова, использовались мотивы и сюжеты киргизского эпоса Карагул и Коджоджан. В повести Белый пароход (1970) Айтматов создавал своеобразный «авторский эпос», стилизованный под эпос народный. Это была сказка о Рогатой Матери-Оленихе, которую рассказывал главному герою Белого парохода, мальчику, его дед. На фоне величественного и прекрасного в своей доброте сказания особенно пронзительно ощущался трагизм судьбы ребенка, который сам обрывал свою жизнь, будучи не в силах смириться с ложью и жестокостью «взрослого» мира.
Мифологические, эпические мотивы стали основой повести Пегий пес, бегущий краем моря (1977). Ее действие происходит на берегах Охотского моря во времена Великой Рыбы-женщины, прародительницы человеческого рода.
В 1973 Айтматов написал в соавторстве с К.Мухамеджановым пьесу Восхождение на Фудзияму. Поставленный по ней спектакль в московском театре «Современник» имел большой успех. В центре пьесы – проблема человеческой вины, связанной с молчанием, невозвышением голоса против несправедливости.
В 1980 Айтматов написал свой первый роман И дольше века длится день (впоследствии озаглавленный Буранный полустанок). Главный герой романа – простой казах Едигей, работавший на затерянном в степи полустанке. В судьбе Едигея и окружающих его людей, как в капле воды, отразилась судьба страны – с предвоенными репрессиями, Отечественной войной, тяжелым послевоенным трудом, строительством ядерного полигона близ
родного дома. Действие романа развивается в двух планах: земные события пересекаются с космическими; внеземные цивилизации, космические силы не остались безучастными к злым и добрым поступкам людей. Как и в повестях Айтматова, в романе И дольше века длится день важное место занимает образ верблюда – как символа природного начала, а также легенда о матери Найман Ана и ее сыне, который по воле злых людей становится манкуртом, т.е. не помнящим своих корней бессмысленным и жестоким существом.
Роман И дольше века длится день имел огромный общественный резонанс. Слово «манкурт» стало нарицательным, своего рода символом тех неодолимых изменений, который произошли в современном человеке, разорвав его связь с извечными основами бытия.
Второй роман Айтматова Плаха (1986) во многом повторял мотивы, возникшие в романе И дольше века длится день. В романе появились образы Христа и Понтия Пилата. Критики отмечали эклектичность авторской философии, которая в романе Плаха перевешивала художественные достоинства текста.
Впоследствии Айтоматов развивал в своем творчестве фантастическую, космическую тему, которая стала основой романа Тавро Кассандры (1996).
В 1988–1990 Айтматов был главным редактором журнала «Иностранная литература». В 1990–1994 работал послом Киргизии в странах Бенилюкса. Произведения Айтматова переведены на многие языки мира.
Умер 10 июня 2008 г. в больнице немецкого города Нюрнберг в клинике, где находился на лечении. Похоронен 14 июня в историко-мемориальном комплексе "Ата-Бейит" в пригороде Бишкека.
(Из энциклопедии "Кругосвет").
Произведения:
Собрание сочинений: В 3-х т. – Т. 1. Повести (1982, 607 стр.) (pdf 19,4 mb) – май 2023
– копия из библиотеки "ImWerden"
В первый том собрания сочинений Чингиза Айтматова входят его повести 50-60-х годов – от «Джамили» до «Прощай, Гульсары!», а также примыкающая к ним повесть «Ранние журавли», написанная позднее. В этих повестях затрагиваются важные нравственные и этические проблемы времени, в них мы видим широкую панораму жизни Советской Киргизии, путь киргизского народа от состояния вековой отсталости к социалистическому обществу. Лучшие из повестей Ч. Айтматова удостоены Ленинской и Государственных премий.
(Аннотация издательства)
Содержание:
Н. Потапов. Свет человечности ... 5
Лицом к лицу. Перевод с киргизского А. Дроздова ... 39
Джамиля. Перевод с киргизского А. Дмитриевой ... 79
Тополёк мой в красной косынке. Перевод с киргизского автора ... 125
Верблюжий глаз. Перевод с киргизского А. Дмитриевой ... 207
Первый учитель. Перевод с киргизского автора и А. Дмитриевой ... 239
Материнское поле. Перевод с киргизского автора ... 287
Прощай, Гульсары! ... 373
Ранние журавли ... 513
Комментарии ... 602
Собрание сочинений: В 3-х т. – Т. 2. Повести. Роман (1983, 495 стр.) (pdf 16,4 mb) – май 2023
– копия из библиотеки "ImWerden"
Во второй том трёхтомного Собрания сочинений известного советского писателя, лауреата Ленинской и Государственных премий Чингиза Айтматова входят получившие широкое признание повести «Белый пароход (После сказки)», «Пегий пёс, бегущий краем моря» и роман «И дольше века длится день (Буранный полустанок)».
(Аннотация издательства)
Содержание:
Белый пароход. (После сказки). Повесть ... 5
Пегий пёс, бегущий краем моря. Повесть ... 115
И дольше века длится день. (Буранный полустанок). Роман. ... 195
Комментарии ... 490
Собрание сочинений: В 3-х т. – Т. 3. Повести (1984, 575 стр.) (pdf 20,1 mb) – май 2023
– копия из библиотеки "ImWerden"
В третий том трёхтомного собрания сочинений известного советского писателя, лауреата Ленинской и Государственных премий Чингиза Айтматова входят рассказы, очерки и публицистика разных лет.
(Аннотация издательства)
Содержание:
РАССКАЗЫ
На реке Байдамтал ... 6
Красное яблоко ... 33
Свидание с сыном ... 48
Солдатёнок ... 62
Сыпайчи ... 69
Белый дождь. Перевод И. Гнездиловой ... 81
Плач перелётной птицы ... 91
Очерки, публицистика ... 106
Неизбежность гармонии (О хлебе, о людях, о крае родном) ... 169
Собор всемирной литературы (Раздумья о литературе и искусстве) ... 263
Вдохновение, мастерство (О видных деятелях советской и мировой культуры) ... 466
Комментарии ... 564
Роман "И дольше века длится день (Буранный полустанок)" (1981, 2000, 303 стр.) (html 800 kb; pdf 4,3 mb) – сентябрь 2002, сентябрь 2022
– OCR: Александр Белоусенко (Сиэтл, США) и библиотека "Maxima Library"
Лауреат Государственной премии Чингиз Айтматов в своём новом романе гневно осуждает чудовищное преступление против человечества, порождённое империализмом, – растрачивание мозговой энергии и материальных ресурсов на гонку вооружений. Сочетая реалистический и фантастический
планы, писатель прослеживает события последних десятилетий, смотрит на мир с его сегодняшними проблемами через судьбу простого труженика, бывшего фронтовика, рабочего Едигея. Своим романом автор напоминает человеку о его ответственности за судьбу нашей Земли.
(Аннотация издательства)
Роман "Плаха" (1986, 2010, 377 стр.) (html 655 kb; pdf 5,3 mb) – февраль 2002, июнь 2020
– OCR: Александр Белоусенко (Сиэтл, США) и библиотека "ZLibrary"
Роман «Плаха» – одно из самых удивительных произведений талантливейшего прозаика нашего времени Чингиза Айтматова. Это одновременно и философская проза, и лирическое поэтическое повествование.
Айтматов утверждает право человека на жизнь, духовную свободу и его великую ответственность за жизнь на земле, за жизнь своего народа.
(Аннотация издательства)
Содержание:
В. Воронов. Все мы на одной плахе ... 5
ПЛАХА. Роман ... 17
Роман "Когда падают горы (Вечная невеста)" (1995, 2007, 480 стр.) (html 474 kb; pdf 6,9 mb) – ноябрь 2008, октябрь 2022
– OCR: Александр Белоусенко (Сиэтл, США) и библиотека "ZLibrary"
Издательский Дом «Азбука-классика» представляет новый роман классика киргизской и русской литературы, писателя с мировым именем – Чингиза Айтматова «Когда падают горы (Вечная невеста)».
Чингиз Айтматов – автор ставшею культовым романа «И дольше века длится день», романов «Плаха», «Тавро Кассандры», сделавшей его в одночасье знаменитым «Книги гор и степей», повестей-притч «Прощай, Гульсары!», «Белый пароход», «Пегий пес, бегущий краем моря».
Основное действие романа Чингиза Айтматова «Когда падают горы (Вечная невеста)» происходит высоко в тянь-шаньских горах, где пересекаются трагические пути двух страдающих существ – человека и барса. Оба они – жертвы времени, жертвы обстоятельств, заложники собственной судьбы.
Желание мести приводит Арсена Саманчина, известного журналиста, в родное селенье, где для саудовских нефтяных магнатов организована охота на снежных барсов... Арсен приезжает в горы, еще не зная, что встретит тут свою последнюю любовь, а возможно, и смерть. Все драматическое повествование пронизывает легенда о Вечной невесте, которая чудесным видением появляется на заснеженном горном перевале...
(Аннотация издательства)
Содержание:
О том, как жить и как умирать. Г. Гачев ... 5
КОГДА ПАДАЮТ ГОРЫ (ВЕЧНАЯ НЕВЕСТА). Роман ... 17
ПЕГИЙ ПЁС, БЕГУЩИЙ КРАЕМ МОРЯ. Повесть ... 265
БЕЛОЕ ОБЛАКО ЧИНГИСХАНА. Новелла ... 371
Сборник "Тавро Кассандры" (2003, 793 стр. / Ил. В. С. Карасёва) (pdf 27,4 mb) – сентябрь 2023
– OCR: Александр Белоусенко (Сиэтл, США)
В сборник крупнейшего современного прозаика Чингиза Айтматова, посвящённый его 75-летию, вошли лучшие произведения писателя разных лет.
(Аннотация издательства)
Содержание:
А. Золотов. Чингиз Айтматов — строки жизни ... 3
Материнское поле ... 16
Лицом к лицу ... 99
Джамиля ... 165
Белый пароход ... 209
Плаха ... 315
Тавро Кассандры (из ересей XX века) ... 599
Фантастический роман "Тавро Кассандры" (1995) (html 1 mb) – ноябрь 2003
– OCR: Александр Белоусенко (Сиэтл, США)
Лауреат Государственной пх десятилетий, смотрит на мир с его сегодняшними проблемами через судьбу простого труженика, бывшего фронтовика, рабочего Едигея. Своим романом автор напоминает человеку о его ответственности за судьбу нашей Земли.
(Аннотация издательства)
Повесть "Лицом к лицу" (html 148 kb) – сентябрь 2002
Повесть "Белый пароход" (html 238 kb) – сентябрь 2002
Притча "Плач перелётной птицы" (html 31 kb) – октябрь 2003
Этюд "Бахиана" (html 38 kb) – октябрь 2003
Владимир Коркин. Очерк "Догма и ересь" (html 10 kb) – октябрь 2003
Страничка создана 6 сентября 2002.
Последнее обновление 26 сентября 2023.
|
