Нина Косман:

– Сборник стихов "По правую руку сна" (1996, 82 стр.) (pdf 904 kb)

  Nina Kossman, born in Moscow, is the author of Behind the Border (New York, 1994, 1996; Tokyo, 1994), and Pereboi, a collection of Russian poems published in Moscow, 1990. Her English-language fiction won a UNESCO/PEN Short Story Award in London and was broadcast on the BBC World Service. She lives in New York.
  (Аннотация издательства)

Японские трехстишия Хокку:

– Сборник "Хокку: Японские трёхстишия" (1960, 216 стр. / пер. с япон. Веры Марковой) (pdf 3,8 mb)

  Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой.
  Народ любит и охотно создаёт короткие песни – сжатые поэтические формулы, где нет ни одного лишнего слова. Из народной поэзии эти песни переходят в литературную, продолжают развиваться в ней и дают начало новым поэтическим формам.
  Так родились в Японии национальные стихотворные формы: пятистишие – танка и трёхстишие – хокку.
  Танка (буквально «короткая песня») была первоначально народной песней и уже в седьмом-восьмом веках, на заре японской истории, становится любимой формой книжной поэзии. Хокку отделилось от танки много столетий спустя, в эпоху расцвета городской культуры «третьего сословия». Исторически оно является первой строфой танки и получило от неё богатое наследство поэтических образов.
  (Из предисловия)

Сайгё:

– Сборник поэзии "Горная хижина" (1979, 123 стр. / пер. со старояп. Веры Марковой) (pdf 4,7 mb)

  «Горная хижина» – сборник пятистиший знаменитого японского поэта XII века Сайгё.
  Для творчества Сайгё, жившего в кровавую эпоху становления военного феодализма в Японии, характерны мотивы скорби. Полные трагизма стихи о любви, картины природы, философские размышления составляют содержание этой книги. Стихи собраны в циклы по временам года, есть также цикл «Песни любви».
  (Аннотация издательства)

– Роман "Франсуаза, или Путь к леднику" (2013, 380 стр.) (pdf 6,8 mb)

  Каждая книга Сергея Носова, прозаика и драматурга, – это творческий эксперимент, игра с умным читателем.
  Герои нового романа – детский поэт, позитивный психиатр, страдающая манией ревности семейная пара и загадочная Франсуаза – отправляются в Индию, на встречу с брахманом Гириш-бабой. А в Петербурге накануне их отъезда происходят весьма странные события...
  «Франсуаза, или Путь к леднику», по признанию автора, «роман о странностях жизни, её внезапностях и причудливости».
  Шорт-лист премии «Большая Книга».
  (Аннотация издательства)

– Сборник "Японские пятистишия Танка" (1971, 272 стр. / пер. с япон. А. Глускиной) (pdf 2,9 mb)

  Ещё задолго до того, как зазвенели в Западной Европе песни провансальских трубадуров и немецких миннезингеров, на далёких восточных островах японские певцы в VII–VIII веках уже слагали танка о любви и природе.
  Танка (или мидзикаута) значит «короткая песня», это пятистишие, излюбленная, традиционная форма японской лирики.
  Танка умели слагать все, не только поэты, это была подлинно народная форма стиха.
  Утвердившись в литературной поэзии в VII–VIII веках, танка оттеснила «длинные песни» («тёка» или «нагаута») и заняла господствующее положение. Танка была также постоянной спутницей художественной прозы на всём протяжении истории японской литературы вплоть до нового времени. Записи танка с указанием условий и обстоятельств, при каких они были созданы, положили начало песенно-повествовательному жанру «ута-моногатари». Танка органически вплетались в повествовательную художественную прозу повестей, романов, дневников, эссе. Они вкрапливались в эпические сказания, в лирические драмы, в краткие новеллы позднего средневековья. Они стали украшать также гравюры великих художников Японии и были источником их вдохновения. Каллиграфически написанные на бумаге или шёлке, они служили и служат до сих пор украшением жилища, предметов прикладного искусства и быта.
  (Из предисловия)

Арчибальд Кронин:

– Роман "Замок Броуди" (1931/2019, 608 стр. / пер. с англ. Марии Абкиной) (pdf 18,5 mb)

  Самый популярный роман знаменитого прозаика Арчибальда Кронина. Многим известна английская пословица «Мой дом – моя крепость». И узнать тайны английского дома, увидеть «невидимые миру слёзы» мало кому удаётся. Однако дом Джеймса Броуди стал не крепостью, для членов его семьи он превратился в настоящую тюрьму. Из неё вырывается старшая дочь Мэри, уезжает сын Мэт, а вот те, кто смиряется с самодурством и деспотизмом Броуди – его жена Маргарет и малышка Несси, – обречены...
  (Аннотация издательства)

– Сборник "Воспоминания детства. Повести" (1947, 569 стр.) (pdf 13,4 mb)

  В разное время её произведения были опубликованы в России и за границей. Впервые «Литературные сочинения» С. В. Ковалевской были собраны в небольшой книге М. М. Ковалевским (СПб., 1893). Он же годом раньше опубликовал в Женеве повесть «Нигилистка».
  В 1945 г. Академией наук СССР была издана книга «С. В. Ковалевская. Воспоминания детства и биографические очерки». «С. В. Ковалевская. Воспоминания и письма» были изданы в 1951 и 1961 гг. Много сделал для подготовки этих изданий С. Я. Штрайх.
  В 1960 г. В. А. Путинцев подготовил книгу «С. В. Ковалевская. Воспоминания детства. Нигилистка».
  В книгах, опубликованных в царское время в России, ввиду цензурных ограничений приходилось делать ряд купюр. Некоторые главы «Воспоминаний», имеющиеся в шведских, французских и немецких изданиях, отсутствуют в русских. Издание 1961 г. частично восполнило этот пробел.
  Настоящее издание является наиболее полным собранием литературных сочинений С. В. Ковалевской.
  (Из предисловия)

Донна Тартт:

– Роман "Щегол" (2013/2018, 827 стр. / Пер. с англ. А. Завозовой) (pdf 24,4 mb)

  Роман, который лауреат Пулитцеровской премии Донна Тартт писала более 10 лет, – огромное эпическое полотно о силе искусства и о том, как оно – подчас совсем не так, как нам того хочется – способно перевернуть всю нашу жизнь. 13-летний Тео Декер чудом остался жив после взрыва, в котором погибла его мать. Брошенный отцом, без единой родной души на всём свете, он скитается по приёмным домам и чужим семьям – от Нью-Йорка до Лас-Вегаса, – и его единственным утешением, которое, впрочем, чуть не приводит к его гибели, становится украденный им из музея шедевр голландского старого мастера.
  (Аннотация издательства)

Яков Тугендхольд:

– Книга "Искусство октябрьской эпохи" (1930, 204 стр.) (pdf 10 mb)

  Преждевременно умерший Яков Александрович Тугендхольд (1872–1928) был бесспорно крупнейшей фигурой русской художественной критики двух последних десятилетий. Двух десятилетий – это значит двух эпох, рассечённых гигантским историческим рубежом, через который Тугендхольд вошёл в новую культуру смелее, свободнее и естественнее, чем многие другие из людей старого искусства и знания. Он сразу почувствовал себя своим в этой новой эпохе, он – выученик европейской культуры, энтузиаст станковой живописи, "западник" и "эстет". И эта глубокая внутренняя освоенность Тугендхольда в революции делала такими крепкими его позиции критика и деятеля советской художественной жизни.
  (Из предисловия Д. Аркина)

– Роман "Карта и территория" (2001/2013, 344 стр. / пер. с фр. Марии Зониной) (pdf 8,3 mb)

  Французский прозаик и поэт Мишель Уэльбек – один из самых знаменитых писателей планеты. Каждая его книга – бестселлер. После нашумевших "Элементарных частиц" он выпустил романы "Платформа", "Возможность острова", многочисленные эссе и сборники стихов. Его новый роман "Карта и территория" – это драма современного мира, из которого постепенно вытесняется человеческая личность. Рядом с вымышленным героем – художником Джедом Мартеном – Уэльбек изобразил и самого себя, впервые приоткрыв для читателя свою повседневную жизнь. История Джеда – его любви, творчества, отношений с отцом – трагически пересекается в книге с судьбой автора, давая толчок фантастической детективной интриге. Роман "Карта и территория" удостоен Гонкуровской премии 2010 года.
  (Аннотация издательства)

– Сборник эссе "Словарный запас" (2008, 136 стр.) (pdf 1,6 mb)

  Предъявленная в этих эссе авторская стратегия, на первый взгляд, разительно отличается от того, что Рубинштейн делал в своих поэтических текстах, давно ставших классикой русской словесности. Воспроизводящая или имитирующая обрывки разговоров, речевые и интонационные клише, в советскую эпоху поэтическая речь Рубинштейна решительно избегала прямого высказывания, обсуждения «текущего момента» и была предельно далека от публицистического пафоса. В новейшее время уже сам Рубинштейн стал публицистом, говорящим о само собой разумеющихся, казалось бы, вещах: человек важнее государства, насилие не имеет оправданий, истинный патриотизм не бывает показным…
  Но это мнимая метаморфоза. Изменился не Рубинштейн – изменилась эпоха, и в новых исторических обстоятельствах автор находит другой способ разговора, который опять ставит его в привычные условия сопротивления материалу – общим местам языка и общественного сознания. В позднесоветские годы таким способом была речь, в которой не находилось места для авторского «Я»: возможность прямого высказывания была скомпромитирована разлитой в воздухе фальшью лозунгов и передовиц. Сегодня, когда лозунги сменились всеобщим безразличием и апатией, иронией и отстранением, – это существующая где-то между мемуарным очерком, письмом к другу и тостом литература прямого высказывания, ставшего вдруг дефицитом, это синтаксис без извинительных вводных слов, пунктуация без скобок с оговорками, лексика без уже упоминавшихся кавычек. Напоминание об азбучных истинах, генеалогия которого восходит к андерсеновской сказке о платье короля. У Андерсена произнести вслух простые и честные слова решился только маленький мальчик. Сегодня в схожей ситуации их произносит взрослый человек, к тому же – замечательный писатель. Нам остаётся его услышать.
  (Из предисловия редакции)

1. Сборник "С любовью: Произведения Ю. Щекочихина; воспоминания и очерки о нём" (2006, 416 стр.) (pdf 22,2 mb)

  Юрий Щекочихин (1950–2003) – один из самых знаменитых журналистов последних десятилетий. Однако он был не только журналистом: писал пьесы, которые широко ставились, повести, выходившие отдельными книгами, по его сценарию сняли художественный фильм. Был он и депутатом – сначала последнего Верховного совета СССР, потом, два срока – Госдумы (от «Яблока»). А ещё – обладал уникальным талантом дружбы.
  В этой книге вы прочитаете документальную прозу Щекочихина «Однажды я был...», в которой – эхо его журналистских расследований, незаконченную повесть «Тютчев нашёлся», воспоминания его друзей. Среди них и такие известные люди, как Андрей Битов, Евгений Бунимович, Андрей Вознесенский, Алексей Герман, Александр Городницкий, Юрий Давыдов, Леонид Жуховицкий, Юрий Карякин, Владимир Лукин, Юрий Рост, Инна Руденко, Алексей Симонов, Эдуард Успенский, Григорий Явлинский, Борис Жутовский и другие.
  Так же во второе, исправленное и дополненное издание включены первые результаты расследования причин и обстоятельств смерти Юрия Щекочихина.
  (Аннотация издательства)

2. Сборник "Три эпохи российской журналистики" (2010, 376 стр.) (pdf 14,7 mb)

  В книгу вошли статьи, опубликованные в трёх газетах, в которых работал Юрий Щекочихин, – «Комсомольской правде» 1970-х, «Литературной газете» 1980-х – середины 90-х, и «Новой газете» конца XX и начала XXI века. Три издания, продолжавшие лучшие традиции отечественной журналистики, три эпохи движения общественной мысли, три команды очень разных людей, сумевших в разных, и всякий раз по-своему непростых, условиях утверждать основные принципы честной, отважной и ответственной журналистики, независимого расследования, меткого и точного слова.
  Это книга о самой недавней нашей истории, о профессии, о личном выборе, о профессиональном долге.
  В сборник вошли знаменитые статьи, ставшие событиями в жизни журналистики и общества. «Лев прыгнул» – первая публикация, в которой говорилось о существовании организованной преступности в СССР, «За Родину?! За мафию!» – о скрытых пружинах чеченской войны, заметки из цикла «Рабы ГБ» – о стукачах. И в то же время совсем небольшие заметки о происходящем в России и мире.
  (Аннотация издательства)

Владимир Померанцев:

– Сборник "На войне и после неё: Роман, фронтовые записи" (1987, 432 стр.) (pdf 10,7 mb)

  И эту книгу В. М. Померанцева (1907–1071), известного советского писателя и публициста, автора книг «Дочь букиниста», «Зрелость пришла», «Чудодеи» и др., вошли роман «Доктор Эшке» и фронтовые записи о малоизвестной читателю деятельности специальных подразделений по политической работе среди войск противника.
  (Аннотация издательства)

– Книга "Рассказы старого трепача" (2001, 576 стр.) (pdf 29,3 mb)

  Воспоминания известного режиссёра, художественного руководителя Театра на Таганке охватывают без малого восемь десятилетий. Семилетний Юра присутствовал на похоронах Ленина в 1924 году; «Евгений Онегин» – премьера театрального мэтра Любимова – состоялась в 2000 году.
  В своей книге автор придерживается хронологии: детство, первые театральные роли, создание легендарной Таганки, изгнание из СССР, возвращение, новые спектакли. По её страницам проходит целая вереница людей – друзей, единомышленников и недругов, врагов. Эти люди во многом определяли культурно-политическую жизнь страны в XX веке. И это придаёт мемуарам Юрия Любимова удивительную неповторимость.
  (Аннотация издательства)

– Книга "Русские во Второй мировой войне" (2017, 1381 стр.) (pdf 6 mb)

  Анатолий Иванович Уткин – крупный российский историк и политолог, специалист в области новейшей истории и международных отношений, автор более 50 книг.
  Его фундаментальное исследование «Русские во Второй мировой войне» написано на основе огромного количества фактического материала.
  Автор ссылается на массу источников, в том числе западных, что делает его работу поистине масштабной. Помимо событий военного времени, А. И. Уткин показывает предвоенную обстановку, расклад сил на международной арене, формирование гитлеровского блока держав «оси», попытки СССР сдержать войну.
  Кроме того, в книге содержится подробное описание всех крупных сражений, которые вели советские войска; особое внимание уделяется Сталинградской битве.
  (Аннотация издательства)

1. Роман "Десница великого мастера" (1944, 285 стр. / пер. с груз. Фатьмы Гвалтгвадзе) (pdf 9 mb)

  Военно-Грузинская дорога – красивейшая в мире, Дардиманди – самый замечательный из коней, верховая езда – лучший отдых для меня. Когда остромордый, широкогрудый и крепконогий конь, насторожив уши, смотрит на меня, истомлённого долгими трудами, во мне снова просыпается неиссякаемая энергия моих предков, и кажется, что я вновь родился на свет и не успел ещё вкусить на этой прекрасной земле восторга от быстрого конского бега и радости движения.
  Глажу уши Дардиманди, маленькие, как листья вяза, смотрю в его чёрные, как чернослив, глаза и заражаюсь той неуёмной силой, которой мать-природа так щедро наградила животных.
  Но случилось так, что мой чинный Дардиманди вдруг разгорячился. Лошадь – умное животное и чует настроение седока.
  Дардиманди – чемпион Грузии среди чистокровных жеребцов. На многих ипподромах поддерживал он честь страны, и потому моё обращение с ним всегда предупредительное.
  (Из пролога)

2. "Собрание сочинений в восьми томах. Том 5. Цветение лозы" (1977, 352 стр. / пер. с груз. С. Трегуба) (pdf 6,1 mb)

  В ту мрачную пору, когда шах Аббас угнал в Персию большую часть населения Кахетии, он сжёг и выкорчевал виноградники на плоскогорье. Окрестности Гвелети, богатые лесами, славящиеся издревле замечательной родниковой водой, совершенно обезлюдели. Землетрясения разрушили церкви и крепости, время и грозы уничтожили многовековые дубы и ореховые деревья. Песком и илом занесло древние оросительные каналы. Небольшое озеро, которое когда-то называли Оленьим, превратилось в болото – обиталище змей. Колючий кустарник кишел ящерицами.
  Но ничто не могло осилить в Бермухе виноградную лозу – кое-где сохранились её живые корни...
  (Из пролога)

Жорж Блон:

– Книга "Великий час океанов: Тихий" (1979, 208 стр. / Пер. с франц. Л. А. Деревянкиной; отв. ред. и авт. предисл. и коммент. Л. Г. Никифоров) (pdf 12 mb)

  Это вторая книга из серии «Великий час океанов», созданной известным французским писателем и моряком Жоржем Блоном. В книге, состоящей из ряда новелл, увлекательно рассказывается о многих событиях из истории открытия и освоения просторов Тихого океана. В ней описаны путешествия и таких известных мореплавателей, как Магеллан и Бугенвиль, Кук и Лаперуз, и малоизвестных – Лоайсы, Урданеты и других. Многие страницы книги посвящены современным событиям и приключениям в океане – плаваниям Тура Хейердала, Уильяма Уиллиса, Эрика Бишопа.
  (Аннотация издательства)

– Книга "Возмездие" (2014, 352 стр. / пер. с англ. И. Судакевича) (pdf 8,8 mb)

  Эта книга поражает искренностью – все, что в ней написано, правда. Во время Второй мировой войны британский офицер Эрик Ломакс попадает в плен. После страшных пыток и унижений в японском концлагере он уже не может вернуться к прежней жизни. Мысль о возмездии не покидает его. Он уверен, что его мучители заслуживают самого страшного наказания, и особенную ненависть он питает к переводчику, присутствовавшему на всех пытках. Его деревянный бесстрастный голос стоит у Ломакса в ушах.
  И вот они встречаются – два глубоких старика. Один всю жизнь мечтает отомстить, другой – замолить грехи.
  И Ломакс понимает, что, к его собственному удивлению, у него нет однозначного ответа на вопрос, может ли ненависть быть вечной.
  (Аннотация издательства)

  Том первый (pdf 13,5 mb); Том второй (pdf 13,4 mb); Том третий (pdf 13,9 mb)

  Александр Васильевич Никитенко (1804-1877) – крепостной, домашний учитель, студент, журналист, историк литературы, цензор, чиновник Министерства народного просвещения, дослужившийся до тайного советника, профессор Петербургского университета и действительный член Академии наук.
  «Воспоминания и Дневник» Никитенко – уникальный документ исключительной историко-культурной ценности: в нём воссоздана объёмная панорама противоречивой эпохи XIX века.
  «Дневник» даёт портреты многих известных лиц – влиятельных сановников и министров (Уварова, Перовского, Бенкендорфа, Норова, Ростовцева, Головнина, Валуева), членов императорской фамилии и царедворцев, знаменитых деятелей из университетской и академической среды. Знакомый едва ли не с каждым петербургским литератором, Никитенко оставил в дневнике характеристики множества писателей разных партий и направлений: Пушкина и Булгарина, Греча и Сенковского, Погодина и Каткова, Печерина и Герцена, Кукольника и Ростопчиной, своих сослуживцев-цензоров Вяземского, Гончарова, Тютчева.
  (Аннотация издательства)

– Роман "Перевал Дятлова, или Тайна девяти" (2017, 312 стр.) (pdf 6,3 mb)

  Анна Матвеева – прозаик, автор романов «Завидное чувство Веры Стениной», «Перевал Дятлова, или Тайна девяти», «Небеса», «Есть!», сборника рассказов «Подожди, я умру – и приду»; финалист премии «Большая книга» и премии имени Юрия Казакова, лауреат итальянской премии Lo Stellato за лучший рассказ года.
  Героев новой книги застали врасплох девяностые: трудные, беспутные, дурные. Но для многих эти годы стали «волшебным» временем, когда сбывается то, о чём и не мечталось, чего и представить было нельзя. Здесь для сироты находится богатый тайный усыновитель, здесь молодой парень вместо армии уезжает в Цюрих, здесь обречённой на бездетность женщине судьба все-таки посылает ребёнка, а Екатеринбург легко может превратиться в Париж...
  Победитель читательского голосования премии «Большая книга».
  (Аннотация издательства)

– Книга "Календарь Песчаного графства" (1980, 218 стр. / пер. с англ. И. Гуровой) (pdf 5 mb)

  Очерки известного американского эколога о жизни природы, её богатстве и бедности земли, о земле как едином, целостном механизме, о месте человека в сложной и хрупкой системе природных связей.
  Для самого широкого круга читателей.
  (Аннотация издательства)

  "Охрана природы означает гармонию между человеком и землёй. В понятие «земля» входит также всё живое на ней, над ней и в ней. Гармония в отношениях с землёй – это как гармония в отношениях с другом: нельзя нежно поглаживать одну его руку и рубить другую. Иными словами, нельзя любить дичь и ненавидеть хищников, нельзя беречь воды и вытаптывать холмы, нельзя растить лес и истощать ферму. Земля – единый организм. Её органы, как и наши, конкурируют друг с другом и сотрудничают друг с другом. Конкуренция – столь же необходимая часть общей деятельности, как и сотрудничество. Их можно регулировать – с большой осторожностью! – но не отменить."
  (Фрагмент)

– Роман "Лавра" (2011, 411 стр.) (pdf 10,6 mb)

  Елена Чижова, автор книг «Время женщин» («Русский Букер»), «Полукровка», «Крошки Цахес», в романе «Лавра» (шорт-лист премии «Русский Букер») продолжает свою энциклопедию жизни.
  На этот раз её героиня – жена неофита-священника в «застойные годы», постигает азы непростого церковного быта и бытия... Незаурядная интеллигентная женщина, она истово погружается в новую для неё реальность, веря, что именно здесь скроется от фальши и разочарований повседневности. Но и здесь её ждёт трагическая подмена...
  Роман не сводится к церковной теме, это скорее попытка воссоздания ушедшего времени, одного из его образов.
  (Аннотация издательства)

Борис Эйхенбаум:

– Сборник "О литературе: Работы разных лет" (1987, 544 стр.) (pdf 24,8 mb)

  Б. М. Эйхенбаум (1886-1959) – выдающийся историк и теоретик литературы, критик, учёный с мировым именем.
  В сборник вошли две книги – «Молодой Толстой» и «Лермонтов. Опыт историко-литературной оценки», а также статьи и рецензии, публиковавшиеся в периодических изданиях и научной печати 10-50-х годов. Сборник снабжён вступительной статьёй и комментариями. Издание приурочено к 100-летию со дня рождения видного деятеля нашей культуры.
  (Аннотация издательства)