Анна Матвеева:

– Сборник "Призраки оперы: Повести" (2015, 220 стр.) (pdf 4,7 mb)

  Пожалуй, со времён Сомерсета Моэма ни один писатель так глубоко не погружался в атмосферу театра, как погрузилась в неё Анна Матвеева. Повести «Взятие Бастилии» и «Найти Татьяну» насквозь пропитаны театральным духом. Но в отличие от Моэма театр Матвеевой – не драматическая сцена, а высокая опера. Блеск дивного таланта и восторг музыкального самозабвения сменяют здесь картины горечи оставленности, закулисных интриг и торжища амбиций. По существу «Призраки оперы» – развёрнутая шекспировская метафора жизни, порой звучащая хрустальной нотой, порой хрустящая битым стеклом будней.
  (Аннотация издательства)

– Сборник "Мама на войне. Рассказы" (1976, 127 стр. / Сост. и предисл. О. Ласунского; Рис. В. Гальдяева) (pdf 2,7 mb)

  В эту книгу включены рассказы писательницы В. И. Дмитриевой (1859-1947), известной детскому читателю по рассказу «Малыш и Жучка».
  (Аннотация издательства)

Содержание:

О. Ласунский. В. И. Дмитриева и её герои ... 3
Малыш и Жучка ... 14
Волчонок ... 37
Мама на войне ... 70
Больничный сторож Хвеська (Из заметок земского врача) ... 103

1. Воспоминания "Московщина" (1984, 272 стр. / Рис. Виктора Богуславского, узника Сиона, одного из участников описываемых событий) (pdf 10,6 mb)

  О концлагерях Брежнева известно не много. Я был приведён в замешательство наивными вопросами и нескрываемым удивлением тех, кто, казалось бы, должен знать всю подноготную. Бывшие узники о чём-то рассказывают, но эти мозаичные плиточки ещё не сложены в единую картину. Кроме того, очевидцу требуется определённое "везение", чтобы уловить все тонкости современных ужасов, которые и не снились примитивным сталинским громилам.
  Выражаясь высокопарным марксистским языком, концлагерь – это концентрированное выражение породившей его страны. Без этого не понять по-настоящему, что за сила втиснула танковые орды в сердце Европы. А против непонятого противника нет противоядия.
  Вспоминаю занятный разговор в вагоне-ресторане с подвыпившим майором советской армии. Майор разоткровенничался и поведал случайному собеседнику о планах советского командования в отношении Европы, изложенных на политзанятиях для высших офицеров. Планы эти несложны. Скандинавия будет занята в течение двух дней. Финляндию пройдут за считанные часы, в походных, а не в боевых порядках, так как никакого противодействия не предусматривается.
  На восьмой день краснозвёздные танки выйдут к атлантическому побережью Испании, оставляя далеко позади ещё не раздавленные очаги сопротивления.
  Случайный этот разговор, которому я тогда не придал особого значения, позднее помог понять суть советских концлагерей и самой системы в целом, направленной на медленный, поэтапный захват мира.
  (Из предисловия автора)

2. Сборник "Два мира и любовь. Стихи 1969-2016" (2017, 53 стр.) (pdf 762 kb; rtf_zip 725 kb; fb2_zip 653 kb)

  Арье (Юрий) Вудка живёт со своей семьёй в Израиле. Он пишет стихи и богословские труды, как на русском языке, так и на иврите. Первые годы пребывания в Израиле он работал инженером на одном из военных заводов Израиля, а теперь – преподаватель Торы и иврита. Этот человек, блестяще владеющий поэтическим русским языком, вжился в Священный Язык, который он пытается "спасти от накипи бескультурья".
  В 1969 году Юрий Вудка был студентом в Рязани, когда милицейский стук в дверь прервал обычный ход его жизни на семь лет. Он был приговорён с тремя друзьями к тюрьме за сионистскую пропаганду. Свой срок он отбывал, в том числе, во Владимирской тюрьме. Именно там выкристаллизовалась его философия жизни.
  Со дня приезда в Израиль Вудка выпустил несколько книг на русском языке и иврите. Подобно многим другим узникам Сиона, он обратился к жанру мемуаров. Не ограничиваясь лагерными историями, он также немало написал про "внутреннее очищение" и про "духовный рост за решёткой". Интересно, что на самые проникновенные места в его книге ссылаются некоторые каббалисты. В лагере Арье сложил немало стихотворений, которые перевёл в Израиле на иврит и издал вместе с переводами на иврит Мандельштама, Пастернака, Ахматовой и других любимых русских авторов.
  "Каким узлом Синай меня отметил? И как настигнуть мост через века? Царит над этой танковою степью Его непостижимая рука".
  (Аннотация издательства)

"Японская литература XX века":

– Татьяна Григорьева. Сборник "Японская литература XX века: Размышления о традиции и современности" (1983, 302 стр.) (pdf 23,7 mb)

  В книге Т. П. Григорьевой современная японская литература рассматривается под углом зрения национальной художественной традиции, а также тех проблем XX века, которые волнуют всё человечество. Автор знакомит с постановкой этих проблем в творчестве крупнейших японских писателей – Абэ Кобо, Оэ Кэндзабуро, Кавабата Ясунари и др.
  (Аннотация издательства)

– Сборник поэзии "С бору по сосенке" (1974, 87 стр.) (pdf 1,8 mb)

  С Иваном Алексеевичем Буниным я познакомился в 1946-ом году. Знакомство произошло на литературной почве. Леонид Фёдорович Зуров дал прочесть Бунину мой рассказ. С этих пор я бывал в доме Буниных очень часто. Потом я заболел и три года прожил вне Парижа. Началась переписка главным образом с Верой Николаевной. В письмах я посылал свои сочинения. Вера Николаевна перепечатывала мои стихи на машинке, давала читать Бунину и с его поправками и замечаниями присылала их мне назад. Многое потерялось. Остались два листка, которые я и посчитал своим долгом поместить в этом сборнике. Во-первых, потому, что этой памяти о моих отношениях с моим любимым писателем нет другого места, во-вторых, ещё и потому, что внимание Бунина к писаниям начинающего может быть противоречит тому мнению, что создалось у многих о Бунине как о писателе относившемся к начинающим безразлично.
  (От автора)

– Роман "Обнаженная натура" (2017, 320 стр.) (pdf 5,3 mb)

  "Жеманный гомосексуалист подглядывал за нами, делая вид, что рассматривает украшения памятника. На отлитом из бронзы горельефе злобный янычар с кривым кинжалом вырывал ребёнка из рук болгарской женщины. К ней на помощь спешил русский солдат, вооружённый ружьём со штыком. Сверху была надпись «Гренадеры своим товарищам, павшим в славном бою под Плевной».
  Деньги на памятник собирали оставшиеся в живых после сражения гренадеры. В день открытия, совпавший с десятилетней годовщиной битвы, был устроен парад Гренадерского корпуса, им командовал генерал-фельдмаршал великий князь Николай Николаевич. В Плевенской часовне провели молебен, интерьер был украшен изразцами и живописными портретами Александра Невского, Николая-угодника, Кирилла и Мефодия. На стене висела медная плита с именами всех погибших в сражении гренадеров – восемнадцать офицеров и пятьсот сорок два солдата.
  После революции большевики разграбили часовню – медную плиту переплавили, изразцы разбили, картины украли. По решению Моссовета здесь устроили общественную уборную. Сортир просуществовал до начала войны. Лишь смертельная угроза заставила коммунистов вспомнить о патриотизме – туалет закрыли, часовню покрасили чёрной краской. В Москве появился ещё один памятник, воспевающий славу русского оружия."
  (Фрагмент)

– Сборник "Японские народные сказки" (1991, 394 стр. / сост. и пер. с япон. Веры Марковой) (pdf 31,7 mb)

  Смешные и грустные, лукавые и назидательные, японские сказки – душа и совесть народа, источник его вдохновения и мерило его культурных достижений.
  Издавна в Японии сказки передавались из уст в уста как бесценное наследие предков, как важнейшая сакральная реликвия. Ведь недаром сказки рассказывались в Японии и в кругу семьи, и при большом стечении народа в дни праздников, и при исполнении наиболее значимых ритуалов, связанных с магией плодородия.
  Время вносило свои коррективы в старинные традиции. И японский фольклор переживал непрерывный процесс обновления и трансформации. В быт японской сказки прочно входили реалии нового времени, а исконные понятия нередко отходили на второй план. Можно сказать, что сказки, известные по современным записям, запечатлели быт и нравы Японии периода позднего феодализма, но сохранили при этом черты и более ранних эпох. В новейшее время естественно и прочно вторглись в обиход японской сказки приметы современности. И уже никого не удивляет то, что лисица морочит машиниста, обернувшись встречным поездом, а лукавый барсук болтает по телефону.
  (Из предисловия)

– Книга "Николай Гумилёв. В воспоминаниях современников" (2000, 319 стр. / сост. Вадим Крейд) (pdf 8,7 mb)

  Настоящее издание является первым сборником воспоминаний о Николае Степановиче Гумилёве. Оно готовится к печати, когда минуло сто лет со дня его рождения и шестьдесят шесть лет со времени трагической гибели, хотя было бы разумнее, полезней и справедливей, если бы подобная книга появилась, скажем, пятьюдесятью годами раньше. Цель этого издания – показать Гумилёва как поэта и как живого человека, как личность в живом окружении, в общении, разговорах и ежедневной деятельности, – словом, сделать более близким для нас человека, славного своим литературным и жизненным подвигом, человека, прекрасно жившего, обогатившего русскую литературу, повлиявшего на современников и потомков, на сам процесс поэтического развития.
  Читатель поступит мудро, если познакомится также и с комментариями, ибо в них содержится добавочный материал, не находимый в главной части этой книги. Мы старались включить важнейшие воспоминания и были ограничены лишь объёмом и доступностью иных источников. Разумеется, мы не стали включать сюда те мемуары, которые вошли в четырёхтомное собрание сочинений Гумилёва или в недавно вышедшую книгу Н. Гумилёв, «Неизданное и несобранное» под редакцией М. Баскера и Ш. Греем.
  (Из предисловия Вадима Крейда)

– Роман "Звёзды смотрят вниз" (1935/2021, 672 стр. / пер. с англ. Марии Абкиной) (pdf 20,2 mb)

  Один из лучших романов классика английской литературы!
  «Звёзды смотрят вниз» – это книга о больших социальных проблемах в Англии начала XX века, о тех, кто поддался искушениям, и о тех, кто устоял против них, о тяжёлой жизни шахтёров, о борьбе за справедливость, о жадности и жестокости, порождающих смерть и горе. Это роман об истинной любви, о преданности и неверности, о войне, о стремлении следовать собственным идеалам и о лжи ради самовозвышения. Свет и тьма сражаются в каждой строке. А звёзды смотрят вниз, где в глубине угольных шахт мерцает истинное Солнце.
  (Аннотация издательства)

– Книга "Антишахматы" (1981, 127 стр.) (pdf 3,7 mb)

  Новая книга Корчного рассказывает не столько о матче на первенство мира по шахматам, сколько о плачевном состоянии современного нам мира, по крайней мере на три четверти уже зависимого от СССР. Удивительно ли это? Понятия "честной игры" просто не может существовать в СССР, где всё является политикой – будь то наука, искусство или спорт. Всякое достижение – это доказательство преимуществ социализма. Всякое поражение – это удар по престижу. А человек, пытающийся отстоять свою независимость в любой сфере, в любом вопросе – неминуемо объявляется врагом всего государства. Вся мощь Советского Союза, весь его аппарат немедленно мобилизуется на борьбу с таким отчаянным смельчаком. И с самого начала ему предстоит неравная борьба одиночки против системы. Любые средства будут оправданы, лишь бы задавить сопротивляющегося. Где уж там "честная игра".
  За последние 7-10 лет несколько десятков выдающихся танцоров, учёных, писателей, музыкантов, художников, скульпторов, спортсменов так или иначе покинуло СССР. Большинство из них заявило, что причины их поступка – не политические. Им "просто" не давали заниматься своей профессией. Им "просто" надоело ежечасно лгать, лицемерить и поступаться своей совестью. Это-то и есть сейчас самое большое политическое преступление в Советском Союзе, где понятие "политика" сводится к стремлению властей всех сделать пешками в своей большой игре.
  В этом смысле чемпионат мира на Филиппинах – уникальное и необычайно символическое событие...
  (Из предисловия Владимира Буковского)

Владимир Вернадский:

– Книга "Вернадский" (2001, 224 стр. / сост. и автор предисл. Ирина Чечель) (pdf 11,4 mb)

  В этом томе «Антологии Гуманной Педагогики» читателю предлагаются фрагменты творческого наследия великого русского учёного и мыслителя В. И. Вернадского, одного из самых выдающихся учёных планеты Земля первой половины XX века. Многие знают В. И. Вернадского как исследователя в области естествознания, но великий учёный много сил и времени отдавал развитию системы образования молодёжи, формированию культурного потенциала нации, сохранению природных богатств России. Размышления и заметки Ш. А. Амонашвили на нолях – помогут понять огромную значимость трудов В. И. Вернадского для наших современников.
  (Аннотация издательства)

– Книга "Посмотри на него" (2019, 288 стр.) (pdf 5 mb)

  Ожидание ребёнка обычно связано с надеждами и радостными хлопотами. Но если у малыша несовместимый с жизнью диагноз, всё иначе. Матери предстоит решить, прервать или доносить такую беременность, – и пройти тяжёлый путь, какой бы выбор она ни сделала. Как вести себя женщине, чтобы горе не сломило её? Как быть её семье? И что могут сделать для них врачи и общество?
  В своей автобиографической книге Анна Старобинец с поразительным мужеством рассказывает собственную историю. "Посмотри на него" – это не только честный и открытый разговор на невероятно сложную тему. Это своего рода инструкция по выживанию для тех, кто оказался перед лицом горя, которое кажется невыносимым.
  (Аннотация издательства)

  Книга Ани Старобинец – это литература без кожи, такое беспощадное обнажение личного горя, что поначалу хочется отвернуться, спрятать глаза. Она пишет о друзьях, и я был среди них: "Они все делают вид – и явно хотят, чтобы я тоже делала вид, – что ничего не случилось". Мы старались замолчать её потерю, убаюкать, но Аня – сильный человек и настоящий писатель – поступила ровно наоборот.
  Андрей Лошак

– Сборник "Стихи + проза" (1982, 106 стр.) (pdf 2 mb)

  За истекшие 2 года я напечатал ещё с полсотни стихов (стал вхож в журнал «Время и мы») и поэтоочерк «Берлин 1980» (в «Гранях» №119), но главное – ввязался в газетную свару, что создало мне в Париже некоторую скандальную известность – всё же лучше, чем ничего.
  А в этом году я всё-таки решил – в связи со своим шестидесятилетием – дебютировать сборником стихов и худпрозы: самое время!
  И вот он перед вами, этот сборник.
  Судите – но и судимы будете!
  Франкфурт-на-Майне, 8.7.81.
  Юрий Иофе

Ирвин Шоу:

– Сборник "Любовь на тёмной улице" (2005, 348 стр. / пер. с англ. Ю. Г. Кирьяка, Т. А. Перцевой, В. А. Вебера) (pdf 9,3 mb)

  Мучительное расставание на окутанной темнотой улице...
  Первые робкие поцелуи под дождём...
  Волнующее и томительное ожидание счастья...
  Сокровенные тайны и потрясающие открытия...
  Всё это – ЛЮБОВЬ, непредсказуемая и невыразимо прекрасная, возносящая сердца людские на небеса и низвергающая в бездну...
  В данную книгу включён авторский сборник «Любовь на тёмной улице» и рассказы из сборника «Пёстрая компания»
  (Аннотация издательства)